男主踏入龙谷的门口,还在泪眼朦胧跟女主表白,说女主是自己可遇不可求的起点。结果进了龙谷之后,就要跟女主断情绝爱了。即便是死去的小精灵让男主有负罪感,但是女主是无辜的啊,男女主初见时候男主就给了女主胸口两剑。现在男主对女主心动了,又用赤焰龙岩给了女主一剑,还把女主赖以为生的护心鳞给挖出来,就为了救小精灵。主人公金晓宇,幼年不幸眼部残疾,后来又确诊为躁郁症患者,翻译就是他和命运抗争的唯一武器。十年来,他翻译了英语、日语、德语共22本著作,读了浙江图书馆几乎所有外语小说,并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年。